Prevod od "jsme byli přátelé" do Srpski


Kako koristiti "jsme byli přátelé" u rečenicama:

Skipper a já jsme byli přátelé.
Shvaæaš? -Gooper kaže da je Skipper...
Myslel jsem, že jsme byli přátelé.
Mislio sam da smo prijatelji. Jesmo prijatelji.
Vím jen, že jsme byli přátelé a pak jste mě ze dne na den odvrhly.
Sve što ja znam jeste da smo bili prijatelji i sledeæeg dana ste me izbacile.
Vždycky jsme byli přátelé, taková maličkost to snad nepokazí.
Bumer, Bumer... Prijatelji smo oduvek ne dozvoli da ovako nešto stane izmeðu nas!
S jeho otcem, Ninem, jsme byli přátelé.
Njegov otac, Nino, i ja bili smo prijatelji.
A předtím než jsme byli partneři jsme byli přátelé.
Pre nego što smo postali partneri bili smo prijatelji.
Teal'c říkal, že jsme byli přátelé.
Til'k je rekao da smo prijatelji.
Billy, Sam a já jsme byli přátelé na gymnáziu.
Bili, Sem i ja smo bili veoma bliski u gimnaziji.
Chci věřit, že jsme byli přátelé.
Волео бих да смо били пријатељи.
Jak jsem vám už řekl, Caroline a já jsme byli přátelé.
Caroline i ja bili smo prijatelji.
Všechny ty roky jsme byli přátelé, ale ty jsi jen čekal, až od ní odejdu aby ses mohl vetřít a sblížit se s ní?
Sve ove godine smo bili prijatelji, a ti si samo èekao da se sklonim da bi se ti mogao ubaciti.
Možná jsi zrovna psychouš, ale kdysi jsme byli přátelé...
Možda si poludio sam, ali bili smo prijatelji prije...
Podívejte, Juan a já jsme byli přátelé.
Juan i ja smo bili prijatelji.
Myslela jsem to tak, že všichni tři jsme byli přátelé.
Mislim, svi smo bili prijatelji. Svi smo bili najbolji prijatelji.
Vždyť jsme byli přátelé skoro deset let.
Ne. Ali mi smo prijatelji skoro deset godina.
Myslím, že ale musíš uznat, že všechno bylo jednodušší, když jsme byli přátelé.
Mislim, moraš priznati da su stvari bile jednostavnije kada smo bili samo prijatelji.
Chcete se mnou mluvit, protože Trevor a já jsme byli přátelé, je to pravda?
Želite prièati sa mnom jer smo Trevor i ja bili prijatelji, je l' tako?
Děláme snad teď něco, co jsme nedělali, když jsme byli přátelé?
Šta radimo sad a da nismo radili kad smo bili prijatelji?
Jesse a já jsme byli přátelé.
Džesi i ja smo bili prijatelji.
Byron a já jsme byli přátelé.
Bajron i ja smo bili prijatelji.
Joe a já jsme byli přátelé skoro 20 let.
Džo i ja smo bili prijatelji duže od 20 godina.
Že jsme byli přátelé jako předtím.
Više nismo prijatelji kakvi smo bili.
Byl jsem tam pracovně a s Nelsonovou mámou jsme byli přátelé.
Radio sam tamo; njegova mama je bila prijateljica.
Manny a já jsme byli přátelé.
Meni i ja smo bili drugovi.
Ty a já jsme byli přátelé už tehdy, když jsme já a Jen byli spolu.
Ти и ја смо били пријатељи још док смо Џен и ја били у браку.
Kdysi jsme byli přátelé, dobří přátelé.
On i ja smo bili prijatelji jednom. Dobri prijatelji.
Když jste žili odděleně, s Kirkem jsme byli přátelé... s výhodami.
Dok ste bili rastavljeni, Kirk i ja smo bili drugari sa poslasticama.
Připomeň mi, že jsme byli přátelé.
PODSETI ME DA SMO BILI PRIJATELJI.
Se Samem jsme byli přátelé celý tvůj a většinu mého života.
Bio sam Semov prijatelj èitav tvoj život i veæinu mog.
Léta jsme byli přátelé a ty teď bereš mou matku na večírek, na který jdu?
Ti i ja smo godinama bili prijatelji, a ti sada dovodiš moju majku na zabavu na kojoj æu i ja da budem?!
Z dob, kdy jsme byli přátelé.
Znaš, dok smo još bili prijatelji.
Ne, nemohla, protože jsme byli přátelé, ale poslala mě k jejímu kolegovi.
Ne, nije mogla, jer smo bili prijatelji, ali povezala me s jednim od njezinih kolega.
Reid, Ben a... a Darrin a já... dosud jsme byli přátelé.
Rid, Ben, Derin i ja, veæ dugo smo prijatelji.
Vzpomenout na to, že jsme byli přátelé.
Знате, запамтите пријатеље смо некада били.
Brzy po našem výletě jsem mu přestal dělat pečovatele, ale dál jsme byli přátelé.
Ubrzo nakon našeg putovanja, prestao sam biti njegov njegovatelj, ali ostali smo prijatelji.
Thomas a já jsme byli přátelé.
Tomas i ja smo bili prijatelji.
Teď jsem tady, protože před dávnou dobou tvůj bratr a já jsme byli přátelé.
Овде сам, зато што смо твој брат и ја некада давно били пријатељи.
1.5094399452209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?